Pesquisar neste blogue

sábado, 31 de dezembro de 2016

2016 acabou

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)


Que reter de 2016 ?

por Charles-Edouard!


Como é útil ler este blog e mexer o rabo!

O Calcanhar de Aquiles


A monoterapia de Tivicay ® atrai, e é normal! Que aqueles que tiveram falhas virológicas com Stribild®/Genvoya® ou Isentress® não se arrisquem mesmo: é no vermelho. Será vermelho que baba a casa seguinte, aquela dos que terão utilizado Stribild®/Genvoya® ou Isentress® sem ter conhecido falhas? Em primeira aproximação (Katlama), é uma zona cinzenta, bem cinzenta... Com 20% de falhas nesta população, isso arrefece! Para os outros, aqueles que nunca tomaram nem Isentress® nem Stribild®/Genvoya®, o risco é menor. É nulo, então? A ver... Desde que o Calcanhar de Aquiles se inscreva no ADN do paciente, então, pode transmitir-se.

Calcanhar de Aquiles... Calcanhar de Aquiles... Sim... para aqueles que sabem tê-lo, de facto, não se pode fazer nada... Não o sabíamos... Não é culpa de ninguém. Mas isso era antes: agora sabemo-lo: para os novos, não é um Calcanhar de Aquiles, mas um Cavalo de Tróia!

Esta ineficácia do Dolutegravir (em mono) é auto adquirida, auto transmitida, auto inata.
Transmitida ou inata, o paciente ou o seu médico nada podem fazer: é um Calcanhar de Aquiles.
Adquirida, é diferente! Hoje sabemos... E quando se prescreve (ou se deixa prescrever) é com conhecimento de causa! É portanto um Cavalo de Tróia, um estratagema...

Síndrome da Ineficácia do Dolutegravir Adquirida: S.I.D.A. Eh, sim... Toda esta questão é a de um ataque dissimulado das vossas barreiras naturais por um agente infiltrado, adquirido por negligência. Na sua concepção, tal aparenta-se bem a um SIDA-2: deixar entrar em si um agente que pode tornar ineficaz uma barreira, natural para o SIDA-1, medicamentosa para um eventual SIDA-2.

Não sendo certo estar certo, nesta fase, tal merece que por isso nos interessemos e que disso nos protejamos.

Genvoya® retocado: VLAN!


O Genvoya® não obteve a sua AMM em 2016... [NdT: Em França; AMM - Autorização de Colocação no Mercado] Pode surpreender... Mas não os nossos leitores que compreenderam os 2 pontos de contenção, não apenas um único, como seria demasiado fácil de fazer crer.

A Gilead comunica sobre o único obstáculo que constitui o nível fraco da [avaliação] ASMR  [NdT: Em França; ASMR - Melhoria do Serviço Médico Prestado] (publicação HAS) [NdT: Em França; HAS - Alta Autoridade para a Saúde] . Comunicação não é Informação.

A negociação de preço fracassou: se a Gilead tivesse baixado as suas pretenções, ela não teria fracassado. É uma negociação de preço. Se ela fracassa, é fácil de colocar a responsabilidade sobre quem compra, apenas. Há um determinado preço ao qual o comprador teria podido aquiescer. O comité económico é o nosso único baluarte face à voracidade: o único... Sem se contar com um eventual Cavalo de Tróia, no seu seio, ele defende-nos. Com a comissão da transparência, é ainda assim mais difícil do que antes colocar 'amigos'... O novo sistema (Xavier Bertrand) defende-se melhor.

Segundo a HAS, a prescrição deve apenas ser considerada como continuidade de uma prescrição de Stribild®/Genvoya® ou Isentress®. E unicamente neste quadro! Como dar uma AMM, de sentido lato, sem lhe associar uma restrição efectiva?

Por agora o problema está provisoriamente resolvido: não há AMM... Se a Gilead chegar a levantar o obstáculo número 1 (a fraca ASMR), como vão reagir as autoridades administrativas? Como vão elas proteger o paciente inocente? Eh, bem, veremos em 2017.
Por ora a barreira institucional desempenhou bem o seu papel.

MiniDolu : funcionou



No que diz respeito à monoterapia de Tivicay®, podemos querer aguentar um pouco... Esperando-a mais esclarecida.

Para os mais temerários, se foram bem sucedidos em mono de Tivicay® (1 ano para fazer a validação), poderão querer considerar a redução ICCARREana ou redução da dose.

Eu gosto muito do MiniDolu, funcionou muito bem (validação de 6 meses)...

Gosto também do ciclo curto... A ver em 2017 (de facto já comecei uma coisa nova... Tivicay® + Lamivudine (DTG+3TC), Sábado e Domingo.)

Sucesso total para o 4/7 (ANRS-4D)


Para os 96 pacientes que eram elegíveis e que seguiram, sem batota, o protocolo, o sucesso terá sido total: zero falhas.

O que prova que Leibowitch não nos tinha enganado... bom... A ANRS [NdT: ANRS - agência nacional francesa de investigação sobre vih e hepatites virais] passa à grande escala: mais vale tarde que nunca, que tempo perdido! E que sofrimentos inflingidos! Sem contar com o custo exorbitante! Ah sim, vamos fazer as contas! ANRS-4D: custo do ensaio 600.000 Euros, economia anual 400.000 Euros: o melhor investimento do Estado!

Gastando menos, e com sensatez, podemos tapar o buraco, mantido, da Segurança Social, sem deixar a França de joelhos, como propõe F. Fillon.

A cereja em cima do bolo




Adeus ao triste palhaço!... Ganhámos? Não é certo! Mas que tempo perdido! Um quinquénio do qual ele apenas lamenta (aguentem-se bem...) o falso debate da perda de nacionalidade: os 1,5 milhões de desempregados a mais apreciarão e irão votar. Não é assim tão simples, quando se lê o programa Fillon para a segurança social (amavelmente publicado pelo Canard), do qual, público, o Senado difundiu o projeto de execução rápida.
Isto não é só diversão!

Enfim, recomeçámos por um erro de casting: o método do casting é um verdadeiro desastre: a primária serviu para eliminar: ficou o mais parvo... Já fomos! Puffff...

Vamos lá! Champagne!!!

sábado, 10 de dezembro de 2016

Eles habituar-se-ão

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)


Entre os testemunhos...

Por Charles-Edouard!

Lemos aqui o testemunho do paciente ZERO: video


O aligeiramento em ciclo curto (6/7; 5/7; /4/7) é explorado desde os anos 2000 (mais ou menos), em paralelo (concorrentemente, podemos dizer), com outras ideias (ex. ciclos longos, interrupções longas pilotadas, monoterapias, etc.). Esta estratégia foi explorada por 2-3 médicos investigadores (ex. Dr. Cal Cohen nos USA, Dr. Leibowitch em França).

Existem certamente veteranos do Ciclo Curto... E são gente de carne e osso.

Eles deixaram-nos os seus testemunhos nos ensaios, que constituem testemunhos certificados, publicados sob controlo hospitalar: ex. [ensaio] ANRS-4D: isto não é, portanto, anedótico.

Eles testemunharam também (muito obrigado a eles!)... O editor propõe um extracto [NdT: em francês]: http://www.pictorus.info/pdf/00_ExtraitICCARRE.pdf

E também: Alexandre Bergamini: Sang damné, récit documenté, eds. Seuil, Paris, 2011.

Ao nível dos testemunhos, Palmsprings descreve:

Impõe a tua sorte !(*)

Da parte da nossa grande amiga, Myriam:

Agarra a tua felicidade ! (*)

E por parte do Hugo, contudo bem hesitante...

.... e vai de encontro ao teu risco. (*)

O Dr. Jacques Leibowitch, ele, escreveu:






66 pacientes a 2 dias por semana, em 94, são 2/3 dos que fazem aligeiramento terapêutico, ou seja 1 paciente em cada 2 deste hospital da APHP [NdT: Assistance Publique Hôpitaux de Paris - sistema hospitalar público de Paris e arredores]; e diz aqui: Tenho uma quinzena de pacientes a 1 dia por semana

A olhar para ti, eles habituar-se-ão

O filme a ver... No seu hospital de Brest, uma pneumologista descobre uma ligação directa entre mortes suspeitas e a toma dum medicamento comercializado desde há 30 anos, o Médiator. Do isolamento inicial à explosão mediática do assunto, a história inspirada na vida de Irène Frachon é uma batalha de David contra Golias para ver por fim triunfar a verdade.


A seguir na actualidade: A ANRS [NdT: ANRS - agência nacional francesa de investigação sobre vih e hepatites virais] lançou um ensaio comparativo, em segunda linha, (monoterapia-IP apenas vs. com Lamivudina), donde resulta o seu nome, MOBIDIP (Mono ou Biterapia de Inibidor da Protease), e teve de pôr termo prematuramente à Monoterapia-IP (apresentação em Glasgow, no mês passado).

(*): Isto é um ênfase poético, não um conselho médico; vem-nos de ...

"Impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s'habitueront" (René Char, 1950).

sábado, 26 de novembro de 2016

Quatuor, Premium e Eclipse

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)

(Página em construção - Tradução incompleta)


sábado, 19 de novembro de 2016

O ANRS-4D na Tv

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)

(Página em construção - Tradução incompleta)


sábado, 5 de novembro de 2016

Tempo até detecção

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)

(Página em construção - Tradução incompleta)



sábado, 22 de outubro de 2016

Quator e Estratégia

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)

(Página em construção - Tradução incompleta)


sábado, 15 de outubro de 2016

Pobre Quebéquez

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)

(Página em construção - Tradução incompleta)


sábado, 1 de outubro de 2016

A HAS torpedeia o Genvoya®

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)

(Página em construção - Tradução incompleta)