Pesquisar neste blogue

sábado, 10 de dezembro de 2016

Eles habituar-se-ão

(Esta página é uma tradução do original em francês, que pode ser lido aqui.)


Entre os testemunhos...

Por Charles-Edouard!

Lemos aqui o testemunho do paciente ZERO: video


O aligeiramento em ciclo curto (6/7; 5/7; /4/7) é explorado desde os anos 2000 (mais ou menos), em paralelo (concorrentemente, podemos dizer), com outras ideias (ex. ciclos longos, interrupções longas pilotadas, monoterapias, etc.). Esta estratégia foi explorada por 2-3 médicos investigadores (ex. Dr. Cal Cohen nos USA, Dr. Leibowitch em França).

Existem certamente veteranos do Ciclo Curto... E são gente de carne e osso.

Eles deixaram-nos os seus testemunhos nos ensaios, que constituem testemunhos certificados, publicados sob controlo hospitalar: ex. [ensaio] ANRS-4D: isto não é, portanto, anedótico.

Eles testemunharam também (muito obrigado a eles!)... O editor propõe um extracto [NdT: em francês]: http://www.pictorus.info/pdf/00_ExtraitICCARRE.pdf

E também: Alexandre Bergamini: Sang damné, récit documenté, eds. Seuil, Paris, 2011.

Ao nível dos testemunhos, Palmsprings descreve:

Impõe a tua sorte !(*)

Da parte da nossa grande amiga, Myriam:

Agarra a tua felicidade ! (*)

E por parte do Hugo, contudo bem hesitante...

.... e vai de encontro ao teu risco. (*)

O Dr. Jacques Leibowitch, ele, escreveu:






66 pacientes a 2 dias por semana, em 94, são 2/3 dos que fazem aligeiramento terapêutico, ou seja 1 paciente em cada 2 deste hospital da APHP [NdT: Assistance Publique Hôpitaux de Paris - sistema hospitalar público de Paris e arredores]; e diz aqui: Tenho uma quinzena de pacientes a 1 dia por semana

A olhar para ti, eles habituar-se-ão

O filme a ver... No seu hospital de Brest, uma pneumologista descobre uma ligação directa entre mortes suspeitas e a toma dum medicamento comercializado desde há 30 anos, o Médiator. Do isolamento inicial à explosão mediática do assunto, a história inspirada na vida de Irène Frachon é uma batalha de David contra Golias para ver por fim triunfar a verdade.


A seguir na actualidade: A ANRS [NdT: ANRS - agência nacional francesa de investigação sobre vih e hepatites virais] lançou um ensaio comparativo, em segunda linha, (monoterapia-IP apenas vs. com Lamivudina), donde resulta o seu nome, MOBIDIP (Mono ou Biterapia de Inibidor da Protease), e teve de pôr termo prematuramente à Monoterapia-IP (apresentação em Glasgow, no mês passado).

(*): Isto é um ênfase poético, não um conselho médico; vem-nos de ...

"Impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s'habitueront" (René Char, 1950).

Sem comentários:

Enviar um comentário